International Coordinator of Former Cuban Political Prisoners
San Antonio, Texas

Cuba: La Isla Cárcel En Español
Cuba: The Jail Island In English


Cuba: La Isla Cárcel

Después de barrer con la dictadura de Batista, ahora la meta es terminar con Fidel, Raul Castro y su banda de asesinos y extorsionadores del pueblo cubano.

Desafortunadamente el único lenguaje que pueden entender los Fidelo-comunistas son las balas. La falta absoluta de los derechos humanos, la miseria, el hambre entre otras cosas exigen acción unida. Los presos políticos cubanos se la ven "negra" con una alimentación pésima, con falta de atención médica, sufriendo de sarna y otras enfermedades; éstos héroes tras las rejas claman justicia. Nosotros nos unimos de corazón a ellos declarando:
No diálogo con asesinos.
No transición con los hermanos Castro y su pandilla.

Dr. Carlos D. Carbonell
Asesor Científico de la Coordinadora Internacional de Ex-Presos Políticos Cubanos
San Antonio, Texas
Mayo de 1999


Cuba: The Jail Island

After we swept away the Batista dictatorship, now the goal is to end the gang of Fidel, Raúl Castro and their murderers and extortioners of the Cuban people.

Unfortunately the only language that the Fidelo-Communists can understand are the bullets. The absolute lack of human rights, the misery and hunger among other things, demand united action. The Cuban political prisoners have a "black life" with very bad feeding that leads them to poor nutrition, with lack of minimal medical attention, suffering from scabies and other diseases: these heroes behind bars claim for justice, and we with our hearts join them stating: No dialogue with murderers.
No transition with Castro brothers and their gang.

Dr. Carlos Carbonell
Scientific Assessor of the International Coordinator of Former Cuban Political Prisoners
San Antonio, Texas
May 1999


Partial List of Cubans Assassinated by Castro

 Un Sitio Para Liborio



Email Webmaster

Lillian Martinez, WebMaster


USA

Copyright © 1999, Frente Internacional por La Liberdad de Cuba
All Rights Reserved
Created -- 5/30/1999
Revised -- 8/15/05